Преподавание ведется для студентов очного и заочного отделений, а также магистратуры и аспирантуры следующих факультетов университета:
«Социально-гуманитарный»;
«Автоматизация, мехатроника и управление»;
«Безопасность жизнедеятельности и инженерная экология»;
«Информатика и вычислительная техника»;
«Машиностроительные технологии и оборудование»;
«Машины и оборудование агропромышленного комплекса»;
«Приборостроение и техническое регулирование».
Основным направлением кафедры «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» является подготовка профессиональных переводчиков, свободно владеющих двумя иностранными языками, которые после окончания обучения смогут реализовать себя в любых сферах деятельности, связанных с иностранными языками, от коммерческого перевода до научно-технического. C 2011 года кафедра является выпускающей. Реализуется подготовка студентов по специальности 45.05.01 «Перевод и переводоведение». Номер государственного образовательного стандарта – 2048, дата его утверждения – 24.12.2010. Наименование квалификации, присваиваемой выпускникам – специалист. Форма обучения – очная.