Хлебникова Мария Владимировна
Доцент
,
Кандидат филологических наук
Биография и награды
2001 г. – окончила факультет иностранных языков РГПУ.
2005 г. – защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата филологических наук на тему «Синонимия сравнительных конструкций в русском и английском языках» (РГПУ).
С 2001 г. по наст. вр. работает в Ростовском государственном университете путей сообщения на кафедре «Иностранные языки».
2003-2005 г. – преподаватель кафедры перевода и информационных технологий РГПУ (внешнее совместительство).
2009 г. – переводчик в компании “DQS” по стандарту IRIS.
С 2018 г. по н. вр. преподает в репетиторском центре «Доминанта» г. Ростова-на-Дону.
С сентября 2020 г. работает в должности доцента на
кафедре «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация» ДГТУ
(внешнее совместительство).
С сентября 2020 г. является доцентом кафедры «Научно-технический перевод и профессиональная коммуникация».
Проводит учебные занятия и консультации по дисциплинам кафедры.
Разрабатывает учебно-методические комплексы по читаемым дисциплинам, включающие учебные пособия, тесты и методические указания.
Принимает участие в различных конференциях, по результатам которых имеется ряд публикаций.
Принимает участие в заседаниях кафедры и работе научно-методического семинара кафедры.
Проводит
воспитательную работу со студентами.
Образование
2001 г.
РГПУ,
Учитель двух иностранных языков (английский, немецкий) по специальности «Филология»
2005 г.
РГПУ,
10.02.19 - Теория языка
2005 г.
,
защита диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук
Стаж работы
22
Стаж работы по специальности
20
Научные интересы
Сфера
научных интересов включает исследования когнитивных аспектов синтаксиса
современного английского языка, вопросы, связанные с терминологией и
профессиональной коммуникацией.
Повышение квалификации и (или) профессиональная подготовка
2017 – Удостоверение о повышении квалификации "Специальные педагогические подходы и методы обучения и воспитания инвалидов и обучающихся с ограниченными возможностями здоровья".
2017 - Удостоверение о повышении квалификации "Теория и методика преподавания иностранных языков" в высшей школе (45.04.02 Лингвистика)".
2017 - Удостоверение о повышении квалификации "Оказание первой доврачебной помощи пострадавшим".
Публикации
Номинативный аспект асимметрии этнически маркированных вестонимов в русском и английском языках
Вестник Калмыцкого университета, №3(47). 2020г. С. 62-70.
The balanced indices significance in the activity assessment of railway structural divisions (in terms of cargo transportation).
Гуманитарные и социально-экономические науки. № 1. 2020 г. С. 103-107.
Lexical and stylistic features of newspaper headlines and media texts.
Реклама и связи с общественностью: традиции и инновации: материалы Седьмой Международной научно-практической конференции (12–13 сентября 2019 г.): в 2 ч. Ч. 2 / редкол.: А.Н. Гуда (пред.) [и др.]; ФГБОУ ВО РГУПС.
Transportation Terminology Training at English Classes in Higher School.
Труды 16-й Международной научно-практической конференции «Преподаватель высшей школы в ХХI веке». Сборник 16. – Ростов н/Д: Ростовский государственный университет путей сообщения, 2019 г.
Развитие академического и профессионального взаимодействия по иностранному языку в сфере эксплуатации железных дорог учебно-методическое пособие по английскому языку.
ФГБОУ ВО РГУПС. – Ростов н/Д, 2019 г.
RAILWAY OPERATION. Учебно-методическое пособие по английскому языку и профессионально ориентированной коммуникации
ФГБОУ ВО РГУПС. – Ростов н/Д, 2017 г.
